Republican’s harsh truth on gun violence in America prompts Democrats to walk out in outrage; speech goes viral